وَإِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ أَعْدَاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِرِينَ [الأحقاف : 6]
وإذا : الواو استئنافية وإذا أداة شرط غير جازمة .
حشر : فعل ماضي مبني للمجهول وعلامة البناء الفتحة الظاهرة على آخره .
الناس : نائب فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره .
كانوا : فعل ماضي ناسخ مبني على الفتح ، والواو ضمير متصل في محل رفع اسم كان .
لهم : اللام حرف جر ، هم ضمير منفصل مبني في محل جر بحرف الجر .
اعداءً : خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره .
وكانوا : الواو حرف عطف ، كانوا فعل ماضي ناسخ مبني والواو ضمير متصل في محل رفع اسم كان .
بعبادتهم : الباء حرف جر ، عبادتهم اسم مجرور بالباء وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره وهو مضاف و والضمير المتصل الهاء في محل جر مضاف إليه والميم للجمع .
كافرين : خبر كانوا منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم .