الفرق بين المقسطين والقاسطين
 

وفقكم الله وسدد خطاكم
الأدق أن يقال (عدم المخالفة للغة قياسا وسماعا)؛ لأنه ليس كل ما يتعلق باللغة يدخل في القياس؛ ومن ذلك (قسط) و(أقسط) لا تعلق له بالقياس، بل هو سماع محض.
فالعرب تقول (قسط) بمعنى جار وحاد عن الصواب، وتقول (أقسط) بمعنى عدل، فهو متضادان في المعنى، وبذلك جاء القرآن.
هذا هو المشهور في كلام العرب؛ لكن بعض العلماء حكى في العدل (قَسَط) أيضا كما في لسان العرب، وعليه فلا خطأ في البيت، لكن قد يقال: إنه خلاف الأفصح.
على أن بعض العلماء يقول إنه يجوز للشاعر في ضرورة الشعر أن يستعمل الثلاثي موضع الرباعي.
والله أعلم.

بوركت شيخنا الفاضل على الإفادة
وبارك الله بجهودك الزاهرة

جزاكم الله عنا خيرا.